6. No part of the silo, its effluent tank or channels or any associated pipes shall be situated within 10 metres of any inland or coastal waters which silage effluent could enter if it were to escape.