14. Field middens must be sited at least–
(a)10 metres from any inland or coastal waters; or
(b)50 metres from any well, borehole or similar work sunk into underground strata for the purposes of any water supply.