SCHEDULE 3PROVISIONS SUBSTITUTED IN SCHEDULE 9 TO THE PRINCIPAL REGULATIONS

Regulation 11

Column 1

Column 2

Column 3

Column 4

Column 5

Column 6

Particular nutritional purpose

Essential Nutritional Characteristics

Species of category of animal

Labelling declarations

Recommended length of time for use

Other provisions

Support of liver function in case of chronic liver insufficiency

High quality protein, moderate level of protein, high level of essential fatty acids and high level of highly digestive carbohyrates

Dogs

  • Protein source(s)

  • Content of essential fatty acids

  • Highly digestible carbohydrates including their treatment if appropriate

  • Sodium

  • Total copper

Initially up to 6 months

Indicate on the package, container or label: “It is recommended that a veterinarian’s opinion be sought before use or before extending the period of use”

Indicate in the instructions for use: “Water should be available at all times”

High quality protein, moderate level of protein and high level of essential fatty acids

Cats

  • Protein source(s)

  • Content of essential fatty acids

  • Sodium

  • Total copper

Initially up to 6 months

  • Indicate on the package, container or label: “It is recommended that a veterinarian’s opinion be sought before use or before extending the period of use”

  • Indicate in the instructions for use: “Water should be available at all times”