Statutory Instrument 1990 No. 1082

The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study in Welsh) Order 1990

---

© Crown Copyright 1990

Statutory Instruments printed from this website are printed under the superintendence and authority of the Controller of HMSO being the Queen's Printer of Acts of Parliament.

The legislation contained on this web site is subject to Crown Copyright protection. It may be reproduced free of charge provided that it is reproduced accurately and that the source and copyright status of the material is made evident to users.

It should be noted that the right to reproduce the text of Statutory Instruments does not extend to the Queen's Printer imprints which should be removed from any copies of the Statutory Instrument which are issued or made available to the public. This includes reproduction of the Statutory Instrument on the Internet and on intranet sites. The Royal Arms may be reproduced only where they are an integral part of the original document.

The text of this Internet version of the Statutory Instrument which is published by the Queen's Printer of Acts of Parliament has been prepared to reflect the text as it was Made. A print version is also available and is published by The Stationery Office Limited as the The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study in Welsh) Order 1990, ISBN 0110040821. The print version may be purchased by clicking here. Braille copies of this Statutory Instrument can also be purchased at the same price as the print edition by contacting TSO Customer Services on 0870 600 5522 or e-mail:customer.services@tso.co.uk.

Further information about the publication of legislation on this website can be found by referring to the Frequently Asked Questions.

To ensure fast access over slow connections, large documents have been segmented into "chunks". Where you see a "continue" button at the bottom of the page of text, this indicates that there is another chunk of text available.

1990 No. 1082

EDUCATION, ENGLAND AND WALES

The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study in Welsh) Order 1990

Whereas the Secretary of State has given notice of the proposal to make this Order to the Curriculum Council for Wales and to all other persons with whom consultation appeared to him desirable, in accordance with section 21(2) of the Education Reform Act 1988^[1];And whereas the Secretary of State, in accordance with subsection (3) of the said section 21, duly published a draft of this Order and the other documents mentioned in that subsection and sent copies of them to the said Council and to each of the persons consulted by him, and allowed a period of not less than one month for the submission of evidence and representations;And whereas that period has now expired;Now therefore in exercise of the powers conferred upon him by sections 4(2)(a) and (b) and (4) and 232(5) and (6) of the Education Reform Act 1988 the Secretary of State for Wales hereby makes the following Order in the terms of the said draft:

Citation, commencement, interpretation and extent
    1.—(1)  This Order may be cited as the Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study in Welsh) Order 1990 and shall come into force in accordance with articles 2 to 10.

    (2)  In this Order—
"the Document" means the document published by Her Majesty's Stationery Office entitled "Welsh in the National Curriculum" and "Cymraeg yn y Cwricwlwm Cenedlaethol"^[2];
references to the first, second, third and fourth key stages are references to the periods set out in paragraphs (a) to (d) respectively of section 3(3) of the Education Reform Act 1988;
references to levels of attainment are references to the levels set out in the Document in relation to each attainment target;
references to ranges of levels of attainment are references to the range of levels of attainment specified for pupils of different abilities and maturities in respect of the key stage in question; and
"school where Welsh is taught" means a school or part of a school where, in relation to the first year of the relevant key stage referred to in the articles below, Welsh has been taught (whether as a first or second language) in the curriculum in either the school year 1987/1988 or the school year 1988/1989.


    (3)  This Order applies only to schools in Wales.

    2.    In relation to a school where Welsh is taught this Order so far as it relates to the First Key Stage shall come into force—
 (a) on 1st August 1990 in respect of pupils in the first year of that key stage; and
 (b) on 1st August 1991 in respect of pupils in the second year of that key stage.

    3.    Subject to the provisions of article 4 of this Order, in relation to a school where Welsh is taught this Order so far as it relates to the Second Key Stage shall come into force—
 (a) on 1st August 1990 in respect of pupils in the first year of that key stage;
 (b) on 1st August 1991 in respect of pupils in the second year of that key stage;
 (c) on 1st August 1992 in respect of pupils in the third year of that key stage; and
 (d) on 1st August 1993 in respect of pupils in the fourth year of that key stage.

    4.    The provisions of article 3 of this Order shall not apply in relation to a school where Welsh is taught in the first year of the second key stage if in the school year 1990/91 more than half of the total number of pupils in the first year of that key stage in the school have not been taught Welsh in the curriculum in both the school year 1988/1989 and the school year 1989/1990. In relation to such a school this Order so far as it relates to the Second Key Stage shall come into force—
 (a) on 1st August 1994 in respect of pupils in the first year of that key stage;
 (b) on 1st August 1995 in respect of pupils in the second year of that key stage;
 (c) on 1st August 1996 in respect of pupils in the third year of that key stage; and
 (d) on 1st August 1997 in respect of pupils in the fourth year of that key stage.

    5.    In relation to a school where Welsh is taught this Order so far as it relates to the Third Key Stage shall come into force—
 (a) on 1st August 1990 in respect of pupils in the first year of that key stage;
 (b) on 1st August 1991 in respect of pupils in the second year of that key stage; and
 (c) on 1st August 1992 in respect of pupils in the third year of that key stage.

    6.    In relation to a school where Welsh is taught this Order so far as it relates to the Fourth Key Stage shall come into force—
 (a) on 1st August 1993 in respect of pupils in the first year of that key stage; and
 (b) on 1st August 1994 in respect of pupils in the second year of that key stage.

    7.    In relation to a school which is not a school where Welsh is taught this Order so far as it relates to the First Key Stage shall come into force—
 (a) on 1st August 1992 in respect of pupils in the first year of that key stage; and
 (b) on 1st August 1993 in respect of pupils in the second year of that key stage.

    8.    In relation to a school which is not a school where Welsh is taught this Order so far as it relates to the Second Key Stage shall come into force—
 (a) on 1st August 1994 in respect of pupils in the first year of that key stage;
 (b) on 1st August 1995 in respect of pupils in the second year of that key stage;
 (c) on 1st August 1996 in respect of pupils in the third year of that key stage; and
 (d) on 1st August 1997 in respect of pupils in the fourth year of that key stage.

    9.    In relation to a school which is not a school where Welsh is taught this Order so far as it relates to the Third Key Stage shall come into force—
 (a) on 1st August 1992 in respect of pupils in the first year of that key stage;
 (b) on 1st August 1993 in respect of pupils in the second year of that key stage; and
 (c) on 1st August 1994 in respect of pupils in the third year of that key stage.

    10.    In relation to a school which is not a school where Welsh is taught this Order so far as it relates to the Fourth Key Stage shall come into force—
 (a) on 1st August 1995 in respect of pupils in the first year of that key stage; and
 (b) on 1st August 1996 in respect of pupils in the second year of that key stage.

Specification of attainment targets and programmes of study
    11.    It is hereby directed that the provisions relating to attainment targets and programmes of study set out in the Document shall have effect as provided in articles 12 to 13 hereof for the purposes of specifying in relation to Welsh—
 (a) attainment targets; and
 (b) programmes of study.

    12.—(1)  Schedule 1 has effect in accordance with paragraph (2) below for specifying the attainment targets (including the ranges of levels of attainment) for each key stage.

    (2)  Subject to paragraph (3) below the attainment targets described in the Document and set out in column 2 of Parts 1 and 2 of Schedule 1 are specified in relation to the key stages set out beside them in column 1 of that Part of that Schedule, the levels applicable being those appropriate to the different abilities and maturities of the pupils being taught.

    (3)  The attainment targets specified for a pupil in any of the key stages are either those referred to as "Welsh" or "Welsh Second Language" according to the programme of study followed by the pupil.

    13.—(1)  Schedule 2 has effect in accordance with paragraph (2) below for specifying the programmes of study for each key stage.

    (2)  Subject to paragraphs (3), (4) and (5) below, the programmes of study described in the Document and set out in column 2 of Parts 1 and 2 of Schedule 2 are specified in relation to the key stages set out beside them in column 1 of that Part of that Schedule, the levels applicable being those appropriate to the different abilities and maturities of the pupils being taught.

    (3)  The programmes of study specified for a pupil in the first, second and the third key stages are, at the option of the school, either those referred to as "Welsh" or "Welsh Second Language".

    (4)  A separate programme of study is specified for a pupil beginning to study Welsh Second Language in the third key stage having not previously studied Welsh or Welsh Second Language during the previous two key stages as described in the Document.

    (5)  The programmes of study specified for a pupil in the fourth key stage are, at the option of the school, either those referred to as "Welsh" or "Welsh Second Language Programme of Study A" or "Welsh Second Language Programme of Study B".

    14.    The examples printed in italics in the Document (which serve to illustrate the attainment targets and programmes of study therein described) do not form part of the provision made by this Order.

[1] 1988 c. 40. back

[2] ISBN Reference 0 7504 00609. back

Explanatory Note