5. Any person who contravenes regulation 3 or 4 is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale or to imprisonment for a term not exceeding three months, or both.