Interpretation
2.—(1) In these Regulations—
“the Order” means the Safeguarding Vulnerable Groups (Northern Ireland) Order 2007;
“the 2007 Regulations” means the Education (Prohibition from Teaching or Working with Children) Regulations (Northern Ireland) 2007(1);
“connected offence” means, in relation to an offence specified in the Schedule, an offence of—
attempting, conspiring or incitement to commit that offence, or
aiding, abetting, counselling or procuring, the commission of that offence;
“disqualification order” means an order of the court under Article 23 or 24 of the Protection of Children and Vulnerable Adults (Northern Ireland) Order 2003(2);
“relevant circumstances” means—
in relation to an offence specified in—
sub-paragraph (a) or (b) of paragraph 1,
sub-paragraph (b)(ii) to (v), (c) or (d)(ii) of paragraph 2, or
sub-paragraph (b)(ii) to (vii), (c) or (d)(ii) of paragraph 4
of the Schedule the circumstances described in the relevant sub-paragraph which relate to the commission of that offence, and
in relation to an offence specified in—
sub-paragraph (c), (e) or (g)(i) of paragraph 1,
sub-paragraph (e), (g) or (i)(i) of paragraph 2, or
sub-paragraph (e), (g) or (i)(i) of paragraph 4
of the Schedule the circumstances referred to in the relevant sub-paragraph in relation to the commission of that offence;
“relevant date” means the date on which these Regulations come into operation;
“relevant period” means the period starting on the day on which these Regulations come into operation and ending on the day on which Article 7 of the Order comes into operation for all purposes.
(2) In regulation 5 a reference to an offence specified in paragraph 1(a) to (c), (e) or (g)(i) of the Schedule is a reference to that offence only where it was committed in relevant circumstances.
(3) In regulation 6 a reference to an offence specified in paragraph 2(b)(ii) to (v), (c), (d)(ii), (e), (g) or (i)(i) of the Schedule is a reference to that offence only where it was committed in relevant circumstances.
(4) In regulation 8 a reference to an offence specified in paragraph 4(b)(ii) to (vii), (c), (d)(ii), (e), (g) or (i)(i) of the Schedule is a reference to that offence only where it was committed in relevant circumstances.
(5) In regulations 5 to 8—
(a)a reference to an offence, A, specified in the Schedule includes a reference to an offence, B, which in relation to offence A is a connected offence;
(b)a reference to being convicted of an offence specified in the Schedule includes a reference to being convicted of a relevant foreign offence or an offence which in relation to that relevant foreign offence is a connected offence.
(6) In paragraph (5)(b) a relevant foreign offence is an offence satisfying the criteria specified in paragraph (7).
(7) The criteria are that—
(a)the offence is one under the law in force in a country or territory outside the British Islands;
(b)the conduct which constitutes the offence would, if carried out in Northern Ireland, amount to an equivalent offence which is specified in the Schedule; and
(c)where the equivalent offence is one specified in paragraph 1(a) to (c), (e) or (g)(i), 2(b)(ii) to (v), (c), (d)(ii), (e), (g) or (i)(i) or 4(b)(ii) to (vii), (c), (d)(ii), (e), (g) or (i)(i) of the Schedule, the offence was committed in relevant circumstances relating to the equivalent offence.
(8) For the purposes of paragraph (7) an act punishable under the law in force in a country or territory outside the British Islands constitutes an offence under that law however it is described in that law.