xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
14. References in the foregoing paragraphs to retirement with an entitlement to an award under the 1988 Regulations shall be construed as including a reference to ceasing to serve, otherwise than upon retirement, with such an entitlement.