4. A distributor may only sell raw cows' milk intended for direct human consumption—
(a)which he has bought pursuant to paragraph 3(b)(iii);
(b)in the containers in which he receives the milk, with the fastenings of the containers unbroken;
(c)from a vehicle which is lawfully used as a shop premises; and
(d)direct to the ultimate consumer.