2. The Principal Scheme(1) is hereby amended as follows—
(a)in Article 6 (Calculation of payment), in sub-paragraph (1)(e) the words “per hectare” shall be omitted;
(b)in Article 7 (Calculation of payment for producers of table potatoes), for paragraph (5) there shall be substituted—
“(5) For the purposes of this Scheme Y shall be the sum obtained by dividing the sum specified in column (2) of the Table set out in the Schedule opposite the reference to table potatoes by the total number of tonnes of table potatoes obtained under Article 6(1)(e) provided that Y shall not exceed £98.70.”.