5. For the purposes of Article 2(1) of the Council Regulation (which concerns the calculation of levy), the contribution of producers who make wholesale deliveries towards the levy shall be established, in accordance with the provisions of that Article, at the level of the purchaser.