The Social Security (United States of America) Order (Northern Ireland) 1997

2. Introductory Text

1. Citation, commencement and interpretation

3. 2. Modification of the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act and the Social Security Administration (Northern Ireland) Act and amendment of the Social Security (United States of America) Order

4. 3. Amendment of Order

5. Signature

6. 1. SCHEDULE 1

      Supplementary Agreement amending the Agreement on Social Security between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the United States of America

      1. The Government of the United Kingdom of Great Britain and...

      2. Having considered the Agreement on Social Security which was signed...

      3. Having recognised the need to revise certain provisions of the...

      4. Have agreed as follows:

      5. ARTICLE 1

         1. 1. Article 1 of the Agreement shall be revised as follows:...

         2. 2. In paragraph 1(a)(ii) of Article 2 of the Agreement, “1954”...

         3. 3. Paragraph 1(b) of Article 2 of the Agreement shall be...

         4. 4. In paragraph 2 of Article 4 of the Agreement, the...

         5. 5. Article 4 paragraph 3 of the Agreement shall be revised...

         6. 6. Article 7 paragraph 2 of the Agreement shall be revised...

         7. 7. Article 11 paragraph 3 of the Agreement shall be revised...

         8. 8. Article 14 of the Agreement shall be revised to read...

         9. 9. Article 21 paragraph 2 of the Agreement shall be revised...

      6. ARTICLE 2

         1. The application of this Supplementary Agreement shall not result in...

      7. ARTICLE 3

         1. This Supplementary Agreement shall enter into force on the first...

         2. IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorised thereto by...

         3. DONE in duplicate at London on 6th June 1996.

         4. FOR THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN...

         5. William Marsden, (Americas Director, FCO)

         6. FOR THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA:

         7. Timothy E. Deal, (Minister, Embassy of the United States of...

   2. SCHEDULE 2

      Supplementary Administrative Agreement amending the Administrative Agreement for the Implementation of the Agreement on Social Security between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the United States of America

      1. The Government of the United Kingdom of Great Britain and...

      2. In accordance with Article 15(a) of the Agreement on Social...

      3. Have agreed to amend the Administrative Agreement for the implementation...

      4. ARTICLE 1

         1. 1. Article 2 paragraph 1 of the Administrative Agreement shall be...

         2. 2. Article 9 paragraph 1 of the Administrative Agreement shall be...

         3. ARTICLE 2

         4. DONE at London on 6th June 1996 in duplicate.

         5. FOR THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN...

         6. William Marsden, (Americas Director, FCO)

         7. FOR THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA:

         8. Timothy E. Deal, (Minister, Embassy of the United States of...

7. Explanatory Note