10.—(1) Regulation G1(1) of the principal regulations shall be amended by adding after the words “that rate” the words “except that during a period of part-time service in a rank below that of inspector it means so much of his pay at that rate as is attributable to his determined hours (within the meaning of regulation 2(4) of the Royal Ulster Constabulary Regulations 1996 as applied by virtue of paragraph 1 of Schedule 1 to those regulations)”.
(2) After regulation G1(8) of the principal regulations there shall be added the following paragraph—
“(9) Paragraph (2) has effect subject to paragraph 4 of Part VI of Schedule J.”.
(3) Part VI of Schedule J to the principal regulations shall be amended by adding after paragraph 3 the following paragraph—
4.—(1) This paragraph applies in the case of a member who during the year ending with the relevant date (within the meaning of regulation G1) spent one or more periods in part-time service.
(2) The average pensionable pay of such a member is to be calculated as if his pensionable pay in respect of such period of part-time service had been pay at the rate to which a member of the same rank who was not in part-time service would have been entitled.”.