5. The manufacturer shall take all measures necessary to ensure that the manufacturing process guarantees compliance of the manufactured equipment with the technical documentation referred to in paragraph 2 and with the requirements of the ATEX Directive applicable to such equipment.