xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

Interpretation

2.—(1) The Interpretation Act (Northern Ireland) 1954(1) shall apply to these Regulations as it applies to a Measure of the Northern Ireland Assembly.

(2) In these Regulations—

(3) (a) any reference to a retention period for ewes applicable to a given Scheme year is a reference to the minimum period for which the animals concerned shall have to be kept by the relevant applicant following an application by him for a compensatory allowance for those animals in respect of that given Scheme year, and is 100 days (starting on the last date for lodging that application, as specified in paragraph (2) of regulation 8);

(b)any reference to a retention period for breeding cows applicable to a given Scheme year is a reference to the minimum period for which the animals concerned shall have to be kept by the relevant applicant following an application by him for a compensatory allowance for these animals in respect of that given Scheme year, and is 6 months (starting on the day following the date of lodgement of that claim, as required by paragraph (1) of regulation 8).

(4) Any reference in these Regulations to a Community instrument is a reference to that instrument as amended on the date these Regulations come into force.

(2)

O.J. No. L219, 7.8.91, p. 15, as last amended by Commission Regulation (EC) No. 2569/95 (O.J. No. L.262, 1.11.95, p. 32)

(3)

O.J. No. L.391, 31.12.92, p. 36, as last amended by Commission Regulation (EC) No. 2015/95 (O.J. No. L.197, 22.8.95, p. 2)

(4)

O.J. No. L.148, 28.6.68, p. 24 (O.J./S.E. Vol. I p. 137), as last amended by Commission Regulation (EC) No. 2417/95 (O.J. No. L.248, 14.10.95, p. 39)

(5)

O.J. No. L.337, 4.12.90, p. 7, as last amended by Council Regulation (EC) No. 233/94 (O.J. No. L.30, 3.2.94, p. 9)

(6)

O.J. No. L.355, 5.12.992, p. 1, as last amended by Council Regulation (EC) No. 3072/95 (O.J. No. L.329, 30.12.95, p. 18)

(7)

O.J. No. L.387, 31.12.92, p. 1, as last amended by Council Regulation (EC) No. 150/95 (O.J. No. L.22, 31.1.95, p. 1); “agricultural conversion rate” is defined in Article 1(c)

(8)

O.J. No. L.350, 31.12.94, p. 27

(9)

S.I. 1975/2210, amended by S.I. 1976/1203, 1977/1960 and 1979/941 and revoked by S.I. 1979/1748

(11)

S.I. 1979/1748, amended by S.I. 1980/2028, 1981/1843, 1982/1886 and revoked by S.I. 1984/2024