39.—(1) In Article 20 for paragraph (6) substitute—
“(6) Articles 220 and 240 of the Water and Sewerages Services (Northern Ireland) Order 2006 shall apply in relation to pipes and associated works provided or to be provided under paragraph (5)(a) as they apply in relation to pipes and associated works for the purpose of Article 220 of that Order but as if for any reference to the relevant undertaker there were substituted a reference to the district council in question.”
(2) In Article 46(1) for “Article 20(6)” substitute “Article 20(5)(a)”.
(3) In Article 46 for paragraph (2) substitute—
“(2) Article 236(2), (3), (10) and (13) of the Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 2006 shall have effect as if references to a sewer included any pipe provided as mentioned in paragraph (1) and references to a sewerage or relevant undertaker were references to a district council.”
(4) In Article 70(4) for the words from “in pursuance of a consent” to the end substitute
“in pursuance of—
a discharge consent under Article 7A of the Water (Northern Ireland) Order 1999; or
a consent under Chapter III of Part VI of the Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 2006 (trade effluent)”.