- Latest available (Revised)
- Original (As made)
This is the original version (as it was originally made).
29.—(1) Schedule 3 (enforcement and procedure) is amended as follows.
(2) In paragraph 2 (restriction on proceedings for breach of Part II of the Act), after sub-paragraph (2) insert—
“(3) Sub-paragraph (1) does not prevent the bringing of proceedings in respect of an offence under section 16B(2B).”
(3) In Part II (claims under section 25 to enforce Part III of the Act), after paragraph 6 insert—
6A.—(1) Sub-paragraph (2) applies where a party to proceedings under section 25 which have arisen by virtue of section 21B(1) has applied for a stay of those proceedings on the grounds of prejudice to—
(a)particular criminal proceedings;
(b)a criminal investigation; or
(c)a decision to institute criminal proceedings.
(2) The court shall grant the stay unless it is satisfied that the continuance of the proceedings under section 25 would not result in the prejudice alleged.
6B.—(1) Sub-paragraph (2) applies to a remedy other than—
(2) In proceedings under section 25, the remedy shall be obtainable in respect of a relevant discriminatory act only if the court is satisfied that—
(a)no criminal investigation,
(b)no decision to institute criminal proceedings, and
(c)no criminal proceedings,
would be prejudiced by the remedy.
(3) In sub-paragraph (2) “relevant discriminatory act” means an act—
(a)which is done, or by virtue of section 57 or 58 is treated as done by a person—
(i)in carrying out public investigator functions, or
(ii)in carrying out functions as a public prosecutor; and
(b)which is unlawful by virtue of section 21B(1).”
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made):The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Northern Ireland Order in Council and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Order accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Order in Council made since 2002.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: