22. In Article 2 after paragraph (2) insert—
“(2A) In the Education Orders references to pupils “at” or “attending” a grant-aided school include references to pupils who are not registered pupils at the school but are pupils to whom secondary education is provided at the school in pursuance of arrangements under Article 21 of the Education (Northern Ireland) Order 2006”.
23. In Article 13—
(a)in paragraphs (3C) and (3D) for “pupils attending” substitute “registered pupils at”;
(b)in paragraph (5) for “pupil attending” substitute “registered pupil at”.
24. In Article 21(1) for “pupils in attendance” substitute “registered pupils”.
25. In Article 48(1) for “persons who are pupils at the school” substitute “pupils attending the school (whether they are registered pupils of the school or not)”.
26. In Article 48 at the end add—
“(3A) A child registered as a pupil at a school in any school year may not in that year be registered as a pupil at another school unless he is first withdrawn from the school at which he is registered.”.
27. In each of the following provisions for “pupils attending” substitute “registered pupils at”—
(a)paragraphs 2(2)(b), 3(2)(b), 4(c), 5(1)(a), 5(3)(a) of Schedule 4;
(b)paragraphs 2(2)(d) and 3(2)(c) of Schedule 5;
(c)paragraphs 4(2)(c) and 5(2)(c) of Schedule 6;
(d)paragraph 2(1)(b) of Schedule 7.
28. In each of the following provisions for “pupil attending” substitute “registered pupil at”—
(a)paragraphs 2(2)(a), 3(2)(a) and 7(2)(b) (twice) of Schedule 5;
(b)paragraphs 4(2)(a) and 5(2)(a) of Schedule 6;
(c)paragraph 2(1)(a) of Schedule 7.
29. In Schedule 13 in paragraph 3 after sub-paragraph (1) insert—
“(1A) For the purposes of sub-paragraph (1) and of any proceedings under paragraph 4, attendance by a pupil at a school or other place in pursuance of arrangements under Article 21 of the Education (Northern Ireland) Order 2006 shall be taken to be attendance at the school at which he is a registered pupil.”.