31B.—(1) An application under Article 31A(3) may be presented or made only—
(a)within the period of six months beginning with the date (or last date) on which the alleged unlawful act occurred, or
(b)with the permission of the court.
(2) A determination under Article 31A(4) shall not be relied upon by a county court in proceedings under Article 31A(5) while an appeal against the determination—
(a)is pending, or
(b)may be brought (disregarding the possibility of an appeal out of time with permission).
(3) An application under Article 31A(5) may be made only—
(a)within the period of five years beginning with the date (or last date) on which the unlawful act referred to in that paragraph occurred, or
(b)with the permission of the court.]