12. In Article 37(4) for sub-paragraphs (a) and (b) there shall be substituted the words “ when the patient ceases to be liable to be detained or subject to guardianship under this Order (otherwise than on being transferred by virtue of Article 28) ”.N.I.