- Latest available (Revised)
- Original (As made)
There are outstanding changes not yet made by the legislation.gov.uk editorial team to The Housing (Northern Ireland) Order 1983. Any changes that have already been made by the team appear in the content and are referenced with annotations.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
This section lists the commencement orders yet to be applied to the whole Order. These effects are included in this view as they may be (but won’t necessarily be) relevant to the specific provision that you are viewing. Where applicable the commencement orders are listed under two headings, firstly those that bring some part of the Order you are viewing into force and secondly, those that bring into force legislation that affects some part of the legislation you are viewing. If you are viewing a prospective version or there is a prospective version available there may be commencement orders listed here that are relevant to the provision you are viewing.
47. (1) Where proceedings are brought for possession of a dwelling-house let under a secure tenancy on any of grounds 1 to 6 or 8 to 11 in Part I of Schedule 3, the court may adjourn the proceedings for such period or periods as it thinks fit.
(2) On the making of an order for possession of such a dwelling-house on any of those grounds, or at any time before the execution of the order, the court may—
(a)stay or suspend execution of the order, or
(b)postpone the date of the possession,
for such period or periods as the court thinks fit.
(3) On any such adjournment as is referred to in paragraph (1) or any such stay, suspension or postponement as is referred to in paragraph (2), the court shall, unless it considers that to do so would cause exceptional hardship to the tenant or would otherwise be unreasonable, impose conditions with regard to payment by the tenant of arrears of rent (if any) and rent or payments in respect of occupation after termination of the tenancy (mesne profits) and may impose such other conditions as it thinks fit.
(4) If such conditions as are referred to in paragraph (3) are complied with, the court may, if it thinks fit, discharge or rescind the order concerned.
[F1(5) Paragraph (6) applies in any case where—
(a)proceedings are brought for possession of a dwelling house which is let under a secure tenancy;
(b)the[F2 tenant's spouse or former spouse, or civil partner or former civil partner, having home rights][F3 under the Family Homes and Domestic Violence (Northern Ireland) Order 1998], is then in occupation of the dwelling house; and
(c)the tenancy is, or may be, terminated as a result of those proceedings.
(6) In any case to which this paragraph applies, the spouse or former spouse[F2, or the civil partner or former civil partner] shall, so long as he or she remains in occupation, have the same rights in relation to, or in connection with, any such adjournment as is referred to in paragraph (1) or any such stay, suspension or postponement as is referred to in paragraph 2, as he or she would have if[F2 those home rights] were not affected by the termination of the tenancy.]
[F3(7) Paragraph (8) applies in any case where—
(a)proceedings are brought for possession of a dwelling-house which is let under a secure tenancy;
(b)an order is in force under Article 13 of the Family Homes and Domestic Violence (Northern Ireland) Order 1998 conferring rights on the[F2 former spouse or former civil partner of the tenant] or an order is in force under Article 14 of that Order conferring rights on a cohabitee or former cohabitee (within the meaning of that Order) of the tenant;
(c)that former spouse[F2 former civil partner], cohabitee or former cohabitee is then in occupation of the dwelling-house; and
(d)the tenancy is or may be terminated as a result of those proceedings.
(8) In any case to which this paragraph applies, the former spouse,[F2 former civil partner,] cohabitee or former cohabitee shall, so long as he or she remains in occupation, have the same rights in relation to, or in connection with, any such adjournment as is referred to in paragraph (1) or any such stay, suspension or adjournment as is referred to in paragraph (2), as he or she would have if the rights conferred by the order referred to in paragraph (7)(b) were not affected by the termination of the tenancy.]
Annotations are used to give authority for changes and other effects on the legislation you are viewing and to convey editorial information. They appear at the foot of the relevant provision or under the associated heading. Annotations are categorised by annotation type, such as F-notes for textual amendments and I-notes for commencement information (a full list can be found in the Editorial Practice Guide). Each annotation is identified by a sequential reference number. For F-notes, M-notes and X-notes, the number also appears in bold superscript at the relevant location in the text. All annotations contain links to the affecting legislation.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made):The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include: