ANNEX ITECHNICAL RULES

(as referred to in Article 6(3), Article 8(1), Article 9(1) and (2)(a))

CHAPTER IIMEANS OF TRANSPORT

5.Additional provisions for transport in containers

5.2.

During transport and handling, containers shall always be kept upright and severe jolts or shaking shall be minimised. Containers shall be secured so as to prevent displacement due to the movement of the means of transport.