Introductory Text
TITLE I AREA AID
CHAPTER I General arrangements
Article 1.Scope
Article 2.Entitlement to aid
Article 3.Reductions
CHAPTER II Quality wines psr of Madeira, the Azores and the Canary Islands
Article 4.Entitlement to aid
Article 5.Aid applications
Article 6.Payment of the aid
TITLE II PRODUCTION AID
CHAPTER I Pineapples
Article 7.Scope
Article 8.Prior declaration
Article 9.Aid applications
Article 10.Payment of the aid
CHAPTER II Vanilla and essential oils
Article 11.Scope
Article 12.Procedures and technical characteristics
Article 13.Processors and local collection and marketing bodies
Article 14.Obligations of processors and collection and marketing bodies
Article 15.Reduction coefficient
Article 16.Payment of the aid
CHAPTER III Transport of sugar cane in the French overseas departments
Article 17.. . . . . . . . . ....
Article 18.. . . . . . . . . ....
TITLE III PROCESSING AID
CHAPTER I Fruit and vegetables
Article 19.Scope
Article 20.Entitlement to aid
Article 21.Approval of processors
Article 22.Processing contracts
Article 23.Payment of the minimum price
Article 24.Quality of products
Article 25.Aid applications
Article 26.Reduction coefficient
Article 27.Record keeping
CHAPTER II Sugar
Section I Sugar cane
Article 28.Scope
Article 29.Payment of the aid
Article 30.Minimum price for sugar cane
Article 31.Minimum price
Article 32.Reduction coefficient
Section II Beet sugar
Article 33.. . . . . . . . . ....
Article 34.. . . . . . . . . ....
Article 35.. . . . . . . . . ....
CHAPTER III Wine
Section I Aid for the purchase of rectified concentrated musts and wine alcohol in Madeira
Article 36.. . . . . . . . . ....
Article 37.. . . . . . . . . ....
Section II Aid for the ageing of Madeira liqueur wines and Azores wine
Article 38.. . . . . . . . . ....
TITLE IV
CHAPTER I Local marketing
Article 39.Scope
Article 40.Entitlement to aid
Article 41.Supply contracts
Article 42.Approved operators
Article 43.Declarations
Article 44.Reduction coefficient
CHAPTER II Marketing outside the production region
Section I Rice, fruit, vegetables, plants and flowers and potatoes
Article 45.Scope
Article 46.Annual contracts
Article 47.Marketing flowers and plants produced in the Azores and Madeira
Article 48.Reduction coefficient
Article 49.Joint ventures
Article 50.Reconsignment and re-export of rice
Section II Madeira wine
Article 51.. . . . . . . . . ....
TITLE V STUDIES
Article 52.. . . . . . . . . ....
TITLE VI GENERAL AND FINAL PROVISIONS
CHAPTER I Aid applications
Article 53.Marketing years
Article 54.Submission of applications and payment of aid
Article 55.Correction of obvious errors
Article 56.Late submission
Article 57.Withdrawal of aid applications
CHAPTER II Checks
Article 58.. . . . . . . . . ....
Article 59.General principles
Article 60.Selection of applications to be checked on the spot
Article 61.Inspection report
CHAPTER III Consequences of undue payments
Article 62.Recovery of undue payments
Article 63.Reductions and exclusions in cases of overdeclaration for area aid
Article 64.Exemptions from the application of reductions and exclusions
Article 65.Force majeure and exceptional circumstances
Article 66.Withdrawal of approval
CHAPTER IV General provisions
Article 67.Additional national measures
Article 68.Notifications
Article 69.Producer organisations in the French overseas departments
CHAPTER V Final provisions
Article 70.Repeal
Article 71.Entry into force and application
Signature
ANNEX I
FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS
Part A
Part B
ANNEX II
. . . . . . . . . ....
FRUIT AND VEGETABLES
FRESH CUT FLOWERS
ANNEX III
AZORES
LIVE PLANTS AND FLOWERS
ANNEX IV
ANNEX V
CANARY ISLANDS
FLOWERS AND LIVE PLANTS
ANNEX VI