Commission Regulation (EEC) No 2037/93
of 27 July 1993
laying down detailed rules of application of Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (repealed)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Commission Regulation (EC) No 1898/2006 of 14 December 2006 laying down detailed rules of implementation of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs.

Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I Part A.1

Español
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Čeština
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dansk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eesti keel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ελληνικά
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Italiano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Latviešu valoda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lietuvių kalba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Magyar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Malti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nederlands
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polski
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Slovenčina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Slovenščina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Suomi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Svenska
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Part A.2

Español
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Čeština
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dansk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eesti keel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ελληνικά
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Italiano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Latviešu valoda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lietuvių kalba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Magyar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Malti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nederlands
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polski
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Slovenčina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Slovenščina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Suomi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Svenska
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Part B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II GRAPHIC MANUAL

1. INTRODUCTION
THE REASON FOR HAVING A LOGO?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. GENERAL USE OF PDO / PGI LOGOS

2.1. REFERENCE COLOURS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2. SINGLE-COLOUR LOGOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Logo in positive
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Logo in negative
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3. CONTRAST WITH BACKGROUND COLOURS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4. TYPOGRAPHY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.5. LANGUAGE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.6. REDUCTION SIZES

On packaging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

In the print media
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.7. PLACEMENT OF THE LOGO ON PACKAGING AND LABELS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. SPECIFIC USE

3.1. IN THE MEDIA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2. OTHER USES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. ORIGINAL BROMIDES

4.1. TWO-COLOUR SELECTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2. OUTLINES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3. SINGLE-COLOUR POSITIVE SELECTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4. SINGLE-COLOUR NEGATIVE SELECTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.5. COLOUR SAMPLE SHEETS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .