xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

CHAPTER IIAPPROVAL, CONTINUING EDUCATION AND MUTUAL RECOGNITION

Article 3Approval of statutory auditors and audit firms

1.A statutory audit shall be carried out only by statutory auditors or audit firms which are approved by the Member State requiring the statutory audit.

2.Each Member State shall designate competent authorities which shall be responsible for approving statutory auditors and audit firms.

The competent authorities may be professional associations, provided that they are subject to a system of public oversight as provided for in Chapter VIII.

3.Without prejudice to Article 11, the competent authorities of the Member States may approve as statutory auditors only natural persons who satisfy at least the conditions laid down in Articles 4 and 6 to 10.

4.The competent authorities of the Member States may approve as audit firms only those entities which satisfy the following conditions:

(a)the natural persons who carry out statutory audits on behalf of an audit firm must satisfy at least the conditions imposed by Articles 4 and 6 to 12 and must be approved as statutory auditors in the Member State concerned;

(b)a majority of the voting rights in an entity must be held by audit firms which are approved in any Member State or by natural persons who satisfy at least the conditions imposed by Articles 4 and 6 to 12. Member States may provide that such natural persons must also have been approved in another Member State. For the purpose of the statutory audit of cooperatives and similar entities as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC, Member States may establish other specific provisions in relation to voting rights;

(c)a majority — up to a maximum of 75 % — of the members of the administrative or management body of the entity must be audit firms which are approved in any Member State or natural persons who satisfy at least the conditions imposed by Articles 4 and 6 to 12. Member States may provide that such natural persons must also have been approved in another Member State. Where such a body has no more than two members, one of those members must satisfy at least the conditions in this point;

(d)the firm must satisfy the condition imposed by Article 4.

Member States may set additional conditions only in relation to point (c). Such conditions shall be proportionate to the objectives pursued and shall not go beyond what is strictly necessary.

Article 4Good repute

The competent authorities of a Member State may grant approval only to natural persons or firms of good repute.

Article 5Withdrawal of approval

1.Approval of a statutory auditor or an audit firm shall be withdrawn if the good repute of that person or firm has been seriously compromised. Member States may, however, provide for a reasonable period of time for the purpose of meeting the requirements of good repute.

2.Approval of an audit firm shall be withdrawn if any of the conditions imposed in Article 3(4), points (b) and (c) is no longer fulfilled. Member States may, however, provide for a reasonable period of time for the purpose of fulfilling those conditions.

3.Where the approval of a statutory auditor or of an audit firm is withdrawn for any reason, the competent authority of the Member State where the approval is withdrawn shall communicate that fact and the reasons for the withdrawal to the relevant competent authorities of Member States where the statutory auditor or audit firm is also approved which are entered in the first-named Member State's register in accordance with Article 16(1), point (c).

Article 6Educational qualifications

Without prejudice to Article 11, a natural person may be approved to carry out a statutory audit only after having attained university entrance or equivalent level, then completed a course of theoretical instruction, undergone practical training and passed an examination of professional competence of university final or equivalent examination level, organised or recognised by the Member State concerned.

Article 7Examination of professional competence

The examination of professional competence referred to in Article 6 shall guarantee the necessary level of theoretical knowledge of subjects relevant to statutory audit and the ability to apply such knowledge in practice. Part at least of that examination shall be written.

Article 8Test of theoretical knowledge

1.The test of theoretical knowledge included in the examination shall cover the following subjects in particular:

(a)general accounting theory and principles;

(b)legal requirements and standards relating to the preparation of annual and consolidated accounts;

(c)international accounting standards;

(d)financial analysis;

(e)cost and management accounting;

(f)risk management and internal control;

(g)auditing and professional skills;

(h)legal requirements and professional standards relating to statutory audit and statutory auditors;

(i)international auditing standards;

(j)professional ethics and independence.

2.It shall also cover at least the following subjects insofar as they are relevant to auditing:

(a)company law and corporate governance;

(b)the law of insolvency and similar procedures;

(c)tax law;

(d)civil and commercial law;

(e)social security law and employment law;

(f)information technology and computer systems;

(g)business, general and financial economics;

(h)mathematics and statistics;

(i)basic principles of the financial management of undertakings.

3.The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 48(2), adapt the list of subjects to be included in the test of theoretical knowledge referred to in paragraph 1. When adopting those implementing measures the Commission shall take into account developments in auditing and the audit profession.

Article 9Exemptions

1.By way of derogation from Articles 7 and 8, a Member State may provide that a person who has passed a university or equivalent examination or holds a university degree or equivalent qualification in one or more of the subjects referred to in Article 8 may be exempted from the test of theoretical knowledge in the subjects covered by that examination or degree.

2.By way of derogation from Article 7, a Member State may provide that a holder of a university degree or equivalent qualification in one or more of the subjects referred to in Article 8 may be exempted from the test of the ability to apply in practice his or her theoretical knowledge of such subjects if he or she has received practical training in those subjects attested by an examination or diploma recognised by the State.

Article 10Practical training

1.In order to ensure the ability to apply theoretical knowledge in practice, a test of which is included in the examination, a trainee shall complete a minimum of three years' practical training in, inter alia, the auditing of annual accounts, consolidated accounts or similar financial statements. At least two thirds of such practical training shall be completed with a statutory auditor or audit firm approved in any Member State.

2.Member States shall ensure that all training is carried out with persons providing adequate guarantees regarding their ability to provide practical training.

Article 11Qualification through long-term practical experience

A Member State may approve a person who does not satisfy the conditions laid down in Article 6 as a statutory auditor, if he or she can show either:

(a)

that he or she has, for 15 years, engaged in professional activities which have enabled him or her to acquire sufficient experience in the fields of finance, law and accountancy, and has passed the examination of professional competence referred to in Article 7, or

(b)

that he or she has, for seven years, engaged in professional activities in those fields and has, in addition, undergone the practical training referred to in Article 10 and passed the examination of professional competence referred to in Article 7.

Article 12Combination of practical training and theoretical instruction

1.Member States may provide that periods of theoretical instruction in the fields referred to in Article 8 shall count towards the periods of professional activity referred to in Article 11, provided that such instruction is attested by an examination recognised by the State. Such instruction shall not last less than one year, nor may it reduce the period of professional activity by more than four years.

2.The period of professional activity and practical training shall not be shorter than the course of theoretical instruction together with the practical training required in Article 10.

Article 13Continuing education

Member States shall ensure that statutory auditors are required to take part in appropriate programmes of continuing education in order to maintain their theoretical knowledge, professional skills and values at a sufficiently high level, and that failure to respect the continuing education requirements is subject to appropriate penalties as referred to in Article 30.

Article 14Approval of statutory auditors from other Member States

The competent authorities of the Member States shall establish procedures for the approval of statutory auditors who have been approved in other Member States. Those procedures shall not go beyond a requirement to pass an aptitude test in accordance with Article 4 of Council Directive 89/48/EEC of 21 December 1988 on a general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration(1). The aptitude test, which shall be conducted in one of the languages permitted by the language rules applicable in the Member State concerned, shall cover only the statutory auditor's adequate knowledge of the laws and regulations of that Member State in so far as relevant to statutory audits.

(1)

OJ L 19, 24.1.1989, p. 16. Directive as amended by Directive 2001/19/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 206, 31.7.2001, p. 1).