The Member States shall abolish, in respect of natural persons and companies or firms covered by Title I of the General Programmes for the abolition of restrictions on freedom of establishment and freedom to provide services (hereinafter called ‘beneficiaries’), the restrictions referred to in Title III of these General Programmes affecting the right to take up and pursue the activities mentioned in Article 2.