F1ANNEX IDEFINITIONS

Annotations:
Amendments (Textual)

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F19.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F110.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F111.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F112.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F113.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F114.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F114.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F114.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F114.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F115.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 1 to Annex IPROCEDURE FOR DETERMINING THE RADIUS OF CURVATURE ‘r’ OF THE REFLECTING SURFACE OF A REAR-VIEW MIRROR

F11.MEASUREMENTS

F11.1.Equipment

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.Measuring points

F11.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.CALCULATION OF THE RADIUS OF CURVATURE ‘r’

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 2 to Annex IPROCEDURE FOR DETERMINING THE H POINT AND VERIFYING THE RELATIVE POSITIONS OF THE R AND H POINTS

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX IIDESIGN SPECIFICATIONS AND TESTS REQUIRED FOR EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL OF REAR-VIEW MIRRORS

F11.GENERAL SPECIFICATIONS

F11.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.DIMENSIONS

F12.1.Interior rear-view mirrors (Class I)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Main exterior rear-view mirrors (Classes II and III)

F12.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.‘Wide-angle’ exterior rear-view mirrors (Class IV)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.‘Close-proximity’ exterior rear-view mirrors (Class V)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.REFLECTING SURFACE AND COEFFICIENTS OF REFLECTION

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Differences between the radii of curvature

F13.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.TESTS

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.Impact test

F14.2.1.Description of the test rig

F14.2.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.Description of the test

F14.2.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.2.Positioning of the rear-view mirror for the test

F14.2.2.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.6.1.Interior rear-view mirrors

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.6.2.Exterior rear-view mirrors

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.Bending test on the protective housing fixed to the stem

F14.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.2.Description of the test

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Example of bending-test apparatus for rear-view mirror holders

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.RESULTS OF THE TEST

F15.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 1 to Annex IITEST METHOD FOR DETERMINING REFLECTIVITY

F11.DEFINITIONS

F11.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.APPARATUS

F12.1.General

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Spectral characteristics of light source and receiver

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.Geometrical conditions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.Electrical characteristics of the photodetector-indicator unit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.Sample holder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.PROCEDURE

F13.1.Direct calibration method

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Indirect calibration method

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.Flat mirror measurement

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.4.Non-flat (convex) mirror measurement

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 2 to Annex IICONDITIONS GOVERNING THE EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL AND MARKING OF REAR-VIEW MIRRORS

F11.APPLICATION FOR EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL

F11.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.INSCRIPTIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.MARKING

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Examples of EEC component type-approval marks and the additional symbol

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 3 to Annex IIMODEL EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A REAR-VIEW MIRROR

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX IIIREQUIREMENTS CONCERNING THE FITTING OF REAR-VIEW MIRRORS TO VEHICLES

F11.GENERAL

F11.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.NUMBER

F12.1.Minimum number of compulsory rear-view mirrors

F12.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Maximum number of optional rear-view mirrors

F12.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.POSITION

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.ADJUSTMENT

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.FIELDS OF VISION

F15.1.General

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.Interior rear-view mirror (Class I)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.Main exterior rear-view mirrors (Classes II and III)

F15.3.1.Left-hand exterior rear-view mirror for vehicles driven on the right of the road and right-hand exterior rear-view mirror for vehicles driven on the left of the road

F15.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.2.Right-hand exterior rear-view mirror for vehicles driven on the right and left-hand exterior rear-view mirror for vehicles driven on the left

F15.3.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.‘Wide-angle’ exterior rear-view mirror (Class IV)

F15.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.‘Close-proximity’ exterior rear-view mirror (Class V)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.Obstructions

F15.7.1.Interior rear-view mirror (Class I)

F15.7.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.2.Exterior rear-view mirrors (Classes II, III, IV and V)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.8.Test procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interior rear-view mirror

F1Main exterior rear-view mirrorsVehicle driven on the right of the road

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix to Annex IIIANNEX TO THE EEC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A VEHICLE WITH REGARD TO THE INSTALLATION OF REAR-VIEW MIRRORS

(Articles 4 (2) and 10 of Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers)

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .