Commission Decision of 6 November 2008 on State aid C 19/05 (ex N 203/05) granted by Poland to Stocznia Szczecińska (notified under document C(2008) 6770) (Only the Polish text is authentic) (Text with EEA relevance) (2010/3/EC)

Article 2U.K.

With regard to the loans obtained from various public bodies as described in recitals 187-201, Poland shall recover aid equal to the difference, for the period between the grant and the reimbursement of the loan, between the interest rate actually paid by SSN and the interest rate at which the beneficiary could have obtained the loan on the market. In addition, if any of the loans has not been reimbursed by the time of this Decision, it must be reimbursed immediately.