xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

Article 2

Italy shall ensure that the following conditions are fulfilled:

(a)

SIMPE will limit the annual production of polyester polymer for PET to 110 000 tonnes from the date of the Commission decision approving the aid until 31 December 2012;

(b)

by the end of February of the following year, Italy will provide the Commission with information on the quantities of polyester polymer produced and sold each year by SIMPE, and this until 31 December 2012;

(c)

Italy undertakes to refrain from granting any type of State aid to SIMPE and NGP or to any other firm or going concern controlled or otherwise belonging to the same group, following the Commission decision authorising the aid, until 31 December 2012.