Commission Decision of 5 July 2005 on the aid scheme which Italy is planning to implement for the protection of bergamots and bergamot derivatives in Calabria (notified under document number C(2005) 1814) (Only the Italian text is authentic) (2006/218/EC)

Article 2 U.K.

The aid provided for in Article 6 of Law No 39 of 25 February 2000, the detailed rules for the application of which are laid down in Article 2 of the draft order, is compatible with the common market on condition that it is reserved for beneficiaries who start work only after an aid application has been submitted to the competent authority, and that the rates of aid proposed in the draft order express a gross subsidy equivalent.