xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
1.The Commission shall inform, by written reports, the Member States in the Standing Veterinary Committee of the findings of, and recommendations for action following from, the on-the-spot checks carried out in each third country.
The reports shall indicate, as appropriate, and if the legislation concerned so provides, whether it is necessary:
to amend any of the lists referred to in the first indent of Article 1(2),
to establish or amend the import conditions referred to in the second indent of Article 1(2),
or
to establish or amend the lists of establishments referred to in the third indent of Article 1(2).
The Commission shall inform the European Parliament of those findings and recommendations.
The Commission shall also make those findings and recommendations publicly available on a regular basis.
2.In undertaking the actions provided for in this Article, the Commission and the Member States shall in particular comply with the requirements laid down in Article 214 of the Treaty.