- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1. Jam is a mixture, brought to a suitable gelled consistency, of—
(a)sugar;
(b)fruit pulp, or fruit purée, or both fruit pulp and fruit purée, of one or more kinds of fruit; and
(c)water.
2. Notwithstanding paragraph 1(a), a permitted sweetener may be used in the manufacture of jam either wholly or partially as a replacement for sugar.
3. Notwithstanding paragraph 1(b), citrus jam may be obtained from the whole fruit, cut into strips, sliced or cut into strips and sliced.
4. The quantity of fruit pulp, or fruit purée, or both, used for every 1,000 grams of the finished product must not be less than—
(a)250 grams in the case of any of the following—
(i)redcurrants;
(ii)rowanberries,
(iii)sea buckthorns;
(iv)blackcurrants;
(v)rosehips;
(vi)quinces;
(b)150 grams in the case of ginger;
(c)160 grams in the case of cashew apples;
(d)60 grams in the case of passion fruit; and
(e)350 grams in the case of any other fruit.
5. As well as the ingredients mentioned in paragraphs 1 to 3, the product may contain any of the following—
(a)an authorised additional ingredient, which, where there are restrictions in Schedule 2 relating to its use, is used as specified in Schedule 2;
(b)citrus fruit juice, in a product obtained from other kinds of fruit;
(c)red fruit juice, in a product manufactured from any of the following fruits—
(i)rosehips;
(ii)strawberries;
(iii)raspberries;
(iv)gooseberries;
(v)redcurrants;
(vi)plums;
(vii)rhubarb;
(d)red beetroot juice, in a product manufactured from any of the following fruits—
(i)strawberries;
(ii)raspberries;
(iii)gooseberries;
(iv)redcurrants;
(v)plums;
(e)other fruit juice;
(f)citrus peel;
(g)leaves of Pelargonium odoratissimum, in a product made from quince.
6. Any raw materials used to manufacture the product in accordance with this Part that are mentioned in Schedule 3 must not have been treated except using an authorised treatment.
7. The product must have a soluble dry matter content of 60% or more as determined by refractometer at 20°C except for—
(a)a product in respect of which sugar has been wholly or partially replaced by a permitted sweetener; and
(b)a product in respect of which a reduced sugar claim is made in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1924/2006.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys