- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Parameter | Method |
---|---|
Escherichia coli (E. coli) | EN ISO 9308-1 or EN ISO 9308-2 |
Enterococci | EN ISO 7899-2 |
Pseudomonas aeruginosa | EN-ISO 16266 |
Colony count 22°C — enumeration of culturable microorganisms | EN ISO 6222 |
Colony count 36°C — enumeration of culturable microorganisms | EN ISO 6222 |
Clostridium perfringens (including spores) | EN ISO 14189 |
Parameter | Trueness % of prescribed concentration or value or specification (except for pH) | Precision % of prescribed concentration or value or specification (except for pH) | Limit of detection % of prescribed concentration or value or specification (except for pH) |
---|---|---|---|
(1) The method of analysis should determine total cyanide in all forms. | |||
(2) EN ISO 8476. | |||
(3) The performance characteristics apply to each individual pesticide and will depend on the pesticide concerned. Values for the uncertainty of measurement as low as 30% can be achieved for several pesticides, higher values up to 80% may be allowed for a number of pesticides. | |||
(4) The performance characteristics apply to the individual substances specified at 25% of the parametric value in Table B of Part 1 of Schedule 1. | |||
(5) The performance characteristics apply to the individual substances specified at 50% of the parametric value in Table B of Part 1of Schedule 1. | |||
(6) The performance characteristics apply to the prescribed value of 4 NTU. | |||
(7) The performance characteristics apply to the specification of 1 NTU for surface waters or ground waters influenced by surface water. | |||
Aluminium | 10 | 10 | 10 |
Ammonium | 10 | 10 | 10 |
Antimony | 25 | 25 | 25 |
Arsenic | 10 | 10 | 10 |
Benzene | 25 | 25 | 25 |
Benzo(a)pyrene | 25 | 25 | 25 |
Boron | 10 | 10 | 10 |
Bromate | 25 | 25 | 25 |
Cadmium | 10 | 10 | 10 |
Chloride | 10 | 10 | 10 |
Chromium | 10 | 10 | 10 |
Colour | 10 | 10 | 10 |
Conductivity | 10 | 10 | 10 |
Copper | 10 | 10 | 10 |
Cyanide(1) | 10 | 10 | 10 |
1.2-dichloroethane | 25 | 25 | 10 |
Fluoride | 10 | 10 | 10 |
Hydrogen ion concentration pH (expressed in pH units) | 0.2 | 0.2 | |
Iron | 10 | 10 | 10 |
Lead | 10 | 10 | 10 |
Manganese | 10 | 10 | 10 |
Mercury | 20 | 10 | 20 |
Nickel | 10 | 10 | 10 |
Nitrate | 10 | 10 | 10 |
Nitrite | 10 | 10 | 10 |
Oxidisability(2) | |||
Pesticides and related products(3) | 25 | 25 | 25 |
Polycyclic aromatic hydrocarbons(4) | 25 | 25 | 25 |
Selenium | 10 | 10 | 10 |
Sodium | 10 | 10 | 10 |
Sulphate | 10 | 10 | 10 |
Tetrachloroethene(5) | 25 | 25 | 10 |
Tetrachloromethane | 20 | 20 | 20 |
Trichloroethene(5) | 25 | 25 | 10 |
Trihalomethanes: Total(4) | |||
25 | 25 | 10 | |
Turbidity(6) | 10 | 10 | 10 |
Turbidity(7) | 25 | 25 | 25 |
Parameter | Uncertainty of measurement % of parametric value (except for pH) |
---|---|
(1) The uncertainty of measurement must not be used as an additional tolerance to the parametric values set out in Schedule 1. | |
(2) If the value of uncertainty of measurement cannot be met, the best available technique should be selected (up to 60%). | |
(3) The method of analysis should determine total cyanide in all forms. | |
(4) EN ISO 8476. | |
(5) The performance characteristics apply to each individual pesticide and will depend on the pesticide concerned. Values for the uncertainty of measurement as low as 30% can be achieved for several pesticides, higher values up to 80% may be allowed for a number of pesticides. | |
(6) The performance characteristics apply to the individual substances specified at 25% of the parametric value in Table B of Part 1 of Schedule 1. | |
(7) The performance characteristics apply to the individual substances specified at 50% of the parametric value in Table B of Part 1 of Schedule 1. | |
(8) The uncertainty of measurement must be estimated at the level of 3mg/l of TOC. CEN 1484 Guidelines for the determination of TOC and dissolved organic carbon must be used. | |
(9) The uncertainty of measurement must be estimated at the level of 1,0 NTU in accordance with EN ISO 7027. | |
Aluminium | 25 |
Ammonium | 40 |
Antimony | 40 |
Arsenic | 30 |
Benzene | 40 |
Benzo(a)pyrene(2) | 50 |
Boron | 25 |
Bromate | 40 |
Cadmium | 25 |
Chloride | 15 |
Chromium | 30 |
Conductivity | 20 |
Copper | 25 |
Cyanide(3) | 30 |
1,2-dichloroethane | 40 |
Fluoride | 20 |
Hydrogen ion concentration pH (expressed in pH units) | 0.2 |
Iron | 30 |
Lead | 25 |
Manganese | 30 |
Mercury | 30 |
Nickel | 25 |
Nitrate | 15 |
Nitrite | 20 |
Oxiedisability(4) | 50 |
Pesticides(5) | 30 |
Polycyclic aromatic hydrocarbons(6) | 50 |
Selenium | 40 |
Sodium | 15 |
Sulphate | 15 |
Tetrachloroethene(7) | 30 |
Trichloroethene(7) | 40 |
Trihalomethanes: total(6) | 40 |
Total organic carbon (TOC)(8) | 30 |
Turbidity(9) | 30 |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys