- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
19.—(1) Any amount by way of refund of income tax deducted from profits or emoluments chargeable to income tax under Schedule D or E to the Income and Corporation Taxes Act 1998(1) is to be treated as capital.
(2) Any holiday pay which is not earnings is to be treated as capital.
(3) Except income derived from capital disregarded under paragraphs 1, 4, 8, 14, 22 and 24 of Schedule 2, any income of A which is derived from capital is to be treated as capital but only on the date on which it is normally due to be paid to A.
(4) Where A is an employed earner, any advance of earnings or any loan made by A’s employer is to be treated as capital.
(5) Any charitable or voluntary payment which is not made or due to be made at regular intervals, other than one made under the Fund, the Eileen Trust, the Macfarlane Trust, the Macfarlane (Special Payments) Trust, the Macfarlane (Special Payments) (No. 2) Trust the Independent Living Fund, or the Welsh Independent Living Scheme(2), is to be treated as capital.
(6) Any voluntary payment of income made by a third party to A for the purpose of helping A to discharge any arrears of the payments, contributions, or reimbursements required by the local authority from the person for accommodation provided or secured in accordance with the Act is to be treated as the capital of A.
(7) In this regulation, “the Fund”, “the Eileen Trust”, “the Macfarlane Trust”, “the Macfarlane (Special Payments) Trust”, “the Macfarlane (Special Payments) (No. 2) Trust” and “the Independent Living Fund” have the same meaning as in the Income Support Regulations.
The former recipients of payments from the Independent Living Fund (which has now closed) will receive payments from the Welsh Independent Living Scheme with effect from July 2015.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys