Chwilio Deddfwriaeth

The Healthy Eating in Schools (Nutritional Standards and Requirements) (Wales) Regulations 2013

Pa Fersiwn

 Help about what version

Status:

This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.

Interpretation

2.—(1) In these Regulations—

“the 1996 Act” (“Deddf 1996”) means the Education Act 1996(1);

“boarding school” (“ysgol fyrddio”) means a maintained school which has boarding pupils, whether or not it also has day pupils;

“confectionery” (“melysion”) means—

(a)

chewing gum including sugar free chewing gum;

(b)

cereal bars (whether chewy or crunchy);

(c)

processed or extruded fruit bars;

(d)

other non-chocolate confectionery (whether or not containing sugar) including mints;

(e)

frostings or icings or decorative toppings made from icing sugar;

(f)

chocolate in any form (except hot chocolate);

(g)

any product containing chocolate or wholly or partially coated with chocolate;

(h)

any chocolate flavoured substance (except cocoa powder used in cakes, biscuits and puddings or in a drink listed in Table D to Schedule 5);

“evening meal” (“pryd gyda’r hwyr”) in relation to a maintained boarding school, means food or drink provided on or after 6pm;

“fruit juice” (“sudd ffrwythau”) means—

(a)

the products described by that name; or

(b)

the product described by the name of “fruit juice from concentrate” in Schedule 1 to the Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003(2);

“junior pupil” (“disgybl iau”) has the meaning given to it by section 3(2) of the 1996 Act;

“maintained nursery school” (“ysgol feithrin a gynhelir”) means a nursery school or a nursery unit in a primary school maintained by a local authority;

“maintained school” (“ysgol a gynhelir”) has the meaning given to it by section 11 of the Healthy Eating in Schools (Wales) Measure 2009;

“milk” (“llaeth”) means whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk;

“meat” (“cig”) has the meaning given to it by Directive 2000/13/EC of the European Parliament and the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs(3);

“meat product” (“cynnyrch cig”) has the meaning given to it by the Meat Products Regulations and includes any formed, shaped and coated meat product;

“Meat Products Regulations” (“Rheoliadau Cynhyrchion Cig”) means the Meat Products (Wales) Regulations 2004(4);

“medically prescribed dietary requirements” (“anghenion deietegol sydd wedi eu rhagnodi’n feddygol”) means dietary requirements prescribed by—

(a)

a registered medical practitioner; or

(b)

a dietitian who is registered in Part 4 of the Register maintained under article 5 of the Health and Social Work Professions Order 2001(5);

“oily fish” (“pysgod olewog”) includes anchovies, herring, kipper, mackerel, pilchards, salmon, sardines, trout, tuna (but not canned tuna) and whitebait but excludes fortified fish products or other foods fortified with omega 3;

“portion” (“dogn”) means an amount of a particular food provided to an individual as part of a meal;

“primary education” (“addysg gynradd”) has the meaning given to it by section 2(1) of the 1996 Act;

“primary school” (“ysgol gynradd”) means a school that provides primary education (whether or not it also provides other kinds of education);

“provide” (“darparu”) includes arranging provision;

relevant European Union Regulations” (“Rheoliadau Undeb Ewropeaidd perthnasol”) means—

(a)

Regulation (EC) No 1333/2008(6) of the European Parliament and the Council of the European Union on food additives;

(b)

Regulation (EC) No 1334/2008(7) of the European Parliament and the Council of the European Union on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods;

“sandwiches” (“brechdanau”) includes filled rolls and similar products which are ready to eat without further preparation;

“savoury snacks” (“byrbrydau sawrus”) means —

(a)

pre-packaged items (excluding confectionery, sandwiches, cakes, biscuits, nuts and seeds) which are ready to eat without further preparation; and

(b)

consist of or include as a basic ingredient—

(i)

potato or root vegetables (such as crisps);

(ii)

cereals (such as corn puff or corn snacks);

(iii)

tortilla chips;

(iv)

pretzels;

(v)

popcorn (whether plain, sweetened or salted);

(vi)

prawn crackers;

(vii)

rice cakes (whether plain or flavoured);

(viii)

Bombay mix;

“school breakfast” (“brecwast ysgol”) means food provided for consumption by pupils or other persons on school premises before the start of the morning school session, or in the case of a community or foundation special school before or at the start of the morning school session;

“school day” (“diwrnod ysgol”) in relation to a maintained school, means any day on which at that school there is at least one school session which takes place between 8.30am and 6pm;

“school lunch” (“cinio ysgol”) means food provided for consumption by pupils or other persons as their midday meal on a school day, whether involving a set meal or the selection of items by them;

“school premises” (“mangre ysgol”) means the premises of the maintained school;

“secondary school” (“ysgol uwchradd”) means a school that provides secondary education (whether or not it also provides other kinds of education);

secondary education” (“addysg uwchradd”) has the meaning given to it by section 2(2) of the 1996 Act;

“senior pupil” (“disgybl hŷn”) has the meaning given to it by section 3(2) of the 1996 Act;

“vegetable juice” (“sudd llysiau”) means juice extracted from vegetables or tomatoes with no other substance added, except that any water extracted during concentration may be restored;

“week” (“wythnos”) means the five days from Monday to Friday.

(2) Nothing in these Regulations applies to food or drink provided—

(a)at any school social event or school recreational event to mark any religious or cultural occasion;

(b)at fund-raising events;

(c)as rewards for achievement, good behaviour or effort;

(d)for use in teaching food preparation and cookery skills provided that any food so prepared is not provided to pupils as part of a school breakfast or school lunch;

(e)by parents, pupils or other persons for their own consumption on school premises;

(f)as part of any medically prescribed dietary requirements.

(3)

OJ L 109, 6.5.2000, p.29 as amended by Commission Directive 2001/101/EC (OJ L 310, 28.11.2001, p.19).

(5)

S.I. 2002/254 (as amended).

(6)

OJ L 354, 31.12.2008, p.16. Vitamins or minerals added to a food for an additive purpose must meet the controls on the use of additives set out in the Direction.

(7)

OJ L 354, 31.12.2008, p.34.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg:Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill