6.—(1) In article 2(1), at the appropriate place insert—
““Decision 2004/416/EC” means Commission Decision 2004/416/EC on temporary emergency measures in respect of certain citrus fruits originating in Argentina or Brazil(1), as amended from time to time;”.
(2) In Part A of Schedule 4—
(a)in the second column of items 15 and 17, after third country add “, other than Brazil”;
(b)after item 15 add—
| “15a. | Fruits of Citrus L., Fortunella Swingle or Poncirus Raf., originating in Brazil | Without prejudice to the requirements in items 14, 16 and 18, the fruits shall be accompanied by an official statement that they meet the requirements of paragraph (a) or (b) of point 1 and of point 3 of the Annex to Decision 2004/416/EC”. |
(c)in the third column of item 16, for “15, 17” substitute “15, 15a, 17, 17a”;
(d)after item 17 add—
| “17a. | Fruits of Citrus L., other than Citrus aurantium L., Fortunella Swingle or Poncirus Raf., originating in Brazil | Without prejudice to the requirements in items 14, 16 and 18, the fruits shall be accompanied by an official statement that they meet the requirements of paragraph (a) or (b) of point 2 and of point 3 of the Annex to Decision 2004/416/EC”; and |
(e)in the third column of item 18, for “17” substitute “17a”.
OJ No. L 151, 30.4.2004, p. 76, amended by Commission Decision 2007/347/EC, OJ No. L 130, 22.5,.007, p. 46.