Chwilio Deddfwriaeth

Community Health Councils Regulations 2004

 Help about what version

Pa Fersiwn

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

PART IGeneral

Citation, commencement and interpretation

1.—(1) These Regulations may be cited as the Community Health Councils Regulations 2004 and shall come into force on 1st April 2004.

(2) In these Regulations —

“the Act” (“y Ddeddf”) means the National Health Service Act 1977;

“the 2001 Act” (“Deddf 2001”) means the Health and Social Care Act 2001(1)

“the Assembly” (“y Cynulliad”) means the National Assembly for Wales;

“appointing body” (“corff sy'n penodi”) means, in relation to the appointment of a Council member, the Assembly, a relevant local authority or a voluntary organisation;

“Chief Officer”(“Prif Swyddog”) means the person appointed under regulation 14 to act as Chief Officer of a Council;

“Council” (“Cyngor”) means a Community Health Council;

“CHC Board”(“Bwrdd CIC”) means the Board of Community Health Councils in Wales established by regulation 23 of these Regulations;

“Director” (“Cyfarwyddwr”) means the person appointed under regulation 24 to act as Director of the Board of Community Health Councils in Wales;

“financial year” (“blwyddyn ariannol”) means the period of 12 months ending on 31st March in any year;

“member” (“aelod”) means, where the context so admits a member of a Council or a member of the CHC Board as the case may be;

“relevant local authority” (“awdurdod lleol perthnasol”) means, in relation to a Council, any county council or county borough council whose area or part of whose area, is included in the district of the Council;

“relevant Local Health Board” (“Bwrdd Iechyd Lleol perthnasol”) means, in relation to a Council, any Local Health Board whose area, or any part of whose area, is included in the district of the Council;

“relevant NHS Trust” (“Ymddiriedolaeth GIC perthnasol”) means, in relation to a Council, any NHS Trust established in relation to a hospital, or other establishment or facility which provides services to persons resident within the district of the Council;

“relevant Primary Care Trust” (“Ymddiriedolaeth Gofal Sylfaenol berthnasol”) means, in relation to a Council, any Primary Care Trust which provides services to persons resident in the district of the Council;

“relevant Strategic Health Authority” (“Awdurdod Iechyd Strategol perthnasol”) means, in relation to a Council, any Strategic Health Authority which makes decisions affecting persons resident in the district of the Council.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill