- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2. Either —
(a)where the certificate is required for a purpose relating to section 115(5)(ea) of the Police Act 1997 (registration under Part II of the Care Standards Act 2000)(1), or the position falls within section 115(3) or (4) of that Act(2), an enhanced criminal record certificate issued under section 115 of that Act; or
(b)in any other case, a criminal record certificate issued under section 113 of that Act,
including, where applicable, the matters specified in sections 113(3A) and 115(6A) of that Act and the following provisions once they are in force, namely section 113(3C)(a) and (b) and section 115(6B)(a) and (b) of that Act(3).
Section 115(5)(ea) is inserted by the Care Standards Act 2000, section 104.
A position is within section 115(3) if it involves regularly caring for, training, supervising or being in sole charge of persons aged under 18. A position is within section 115(4) if it is of a kind specified in regulations and involves regularly caring for, training, supervising or being in sole charge of persons aged 18 or over.
Sections 113(3A) and 115(6A) are added to the Police Act 1997 by section 8 of the Protection of Children Act 1999 (c. 14), and amended by sections 104 and 116 of, and paragraph 25 of Schedule 4 to, the Care Standards Act 2000. Sections 113(3C) and 115(6B) are added to the Police Act 1997 by section 90 of the Care Standards Act 2000 on a date to be appointed.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys