The Disease Control (Interim Measures) (Wales) (No. 2) Order 2002

4.  Where a building or part of a building is used for the isolation facility, no animal not being kept in the facility shall be permitted at any time to come within 5 metres of any door or other access to the facility.