- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
31.—(1) The appraiser must give the appraisal statement to the head teacher.
(2) The head teacher must make the appraisal statement available upon request to—
(a)the appraiser;
(b)any appeals officer and any external adviser assisting the appeals officer within five school days of the governing body receiving notice of an appeal under regulation 30(2), who must also be given a copy of the statement of objectives;
(c)any governors responsible for advising about, or taking decisions in relation to, the promotion of school teachers or the use of any discretion in relation to pay; and
(d)in the case of a school teacher employed at a school which does not have a delegated budget (within the meaning of Chapter IV of Part II of the School Standards and Framework Act 1998) the Chief Education Officer or any officer or adviser specifically designated by the Chief Education Officer to be responsible for advising about, or taking decisions in relation to, the promotion of school teachers or the use of any discretion in relation to pay.
(3) The head teacher must provide a copy of the annex to the appraisal statement referred to in regulation 29(4) to the person or persons responsible for planning the training and development of school teachers at the school.
(4) The head teacher must make a school teacher’s current statement of objectives available to a new appraiser appointed otherwise than at the beginning of an appraisal cycle.
(5) A school teacher’s appraisal statement must be kept by the head teacher until at least three years after the next appraisal statement has been finalised.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys