- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Y materion sydd i'w cofnodi yn y gofrestr wrth ochr enw athro neu athrawes
1.Y rhif cyfeirnod swyddogol, os oes un, a ddyrannwyd i'r...
4.Os yw'n hysbys, unrhyw enw y câi'r athro neu'r athrawes...
7.Cyfeiriad cartref yr athro neu'r athrawes, neu gyfeiriad cyswllt arall,...
10.Os yw'n hysbys, a yw'r athro neu'r athrawes wedi ymddeol,...
12.Y dyddiad yr enillodd yr athro neu'r athrawes gymhwyster athro...
13.Os yw'n hysbys, y dyddiad yr ymgymerodd yr athro neu'r...
14.Pan yw'r athro neu'r athrawes wedi cwblhau cwrs hyfforddiant cychwynnol...
15.Pan enillodd yr athro neu'r athrawes gymhwyster athro neu athrawes...
16.Os ydynt yn hysbys — (a) manylion unrhyw gymhwyster sydd...
18.(1) Pan yw'r athro neu'r athrawes wedi bwrw cyfnod ymsefydlu...
20.Y categori y caiff yr athro neu'r athrawes bleidleisio ynddo...
Yr wybodaeth sydd i'w rhoi i gyflogwyr ac eraill
2.A yw'r athro neu'r athrawes yn athro neu'n athrawes gymwysedig...
3.Y dyddiad yr enillodd yr athro neu'r athrawes gymhwyster athro...
6.Pan yw'r athro neu'r athrawes wedi cwblhau cwrs hyfforddiant cychwynnol...
7.Pan enillodd yr athro neu'r athrawes gymhwyster athro neu athrawes...
8.Os ydynt yn hysbys, (a) manylion unrhyw gymhwyster sydd gan...
10.(1) Pan yw'r athro neu'r athrawes wedi bwrw cyfnod ymsefydlu...
12.Telerau unrhyw gyfyngiad neu fanylion unrhyw waharddiad sydd mewn grym...
13.Telerau unrhyw gyfyngiad neu fanylion unrhyw waharddiad sydd mewn grym...
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys