- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1.—(1) These Regulations may be cited as the Goods Vehicles (Authorisation of International Journeys) (Fees) (Amendment) Regulations 2009 and shall come into force on 3rd May 2009.
(2) In these Regulations the “principal Regulations” means the Goods Vehicles (Authorisation of International Journeys) (Fees) Regulations 2001 (1).
2. In regulation 2 of the principal Regulations, the definitions of “Ecopoints”, “empty permit”, “full-weight permit” and “Swiss permit” are omitted.
3. Regulation 3 of the principal Regulations is amended as follows —
(a)In paragraph (1) (a), for “£127” substitute “£133”;
(b)In paragraph (1) (b), for “£32” substitute “£34”;
(c)Paragraph (2) is omitted;
(d)In paragraph (3) (b), for “£13” substitute “£14”;
(e)In paragraph (3) (c), for “£48” substitute “£50”;
(f)In paragraph (4), for “£17” substitute “£18”; and
(g)Paragraph (5) is omitted.
4. The Schedule to the principal Regulations is amended as follows —
(a)The words “Arrangement dated 24th November 1975 between the Secretary of State for the Environment in Her Majesty’s Government and the Federal Minister of the Republic of Austria on the carriage of goods by road” in column 1 are omitted;
(b)The words “Clauses 3 and 5” in the first line of column 2 are omitted;
(c)The words “Agreement dated 16th August 1995 between Her Majesty’s Government and the Government of the Republic of Estonia on International Road Transport” in column 1 are omitted;
(d)The words “Articles 4 and 5” in the third line of column 2 are omitted;
(e)The words “Agreement by exchange of letters dated 8th September 1993 between the Department of Transport of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Ministry of Transport of Germany” are omitted;
(f)The word “Whole” in the fourth line of column 2 is omitted;
(g)The words “Agreement dated 12th June 1969 between Her Majesty’s Government and the Government of the Socialist Republic of Romania on International Road Transport.” are omitted; and
(h)The words “Article 8” in the sixth line of column 2 are omitted.
Signed by authority of the Secretary of State
Jim Fitzpatrick
Parliamentary Under-Secretary of State
Department for Transport
2nd April 2009
We consent to the making of these Regulations
Bob Blizzard
Steve McCabe
Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury
30th March 2009
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys