- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
3.—(1) On and after 1st April 2009 the County Durham council shall be the sole principal authority for County Durham.
(2) For the purposes of enactments relating to local government, there shall be a new district, whose area shall be co-terminous with that of County Durham; and the name of that new district shall be County Durham.
4. On 1st April 2009—
(a)the following local government areas shall be abolished—
(i)the borough of Sedgefield,
(ii)the city of Durham,
(iii)the district of Chester-Le-Street,
(iv)the district of Derwentside,
(v)the district of Easington,
(vi)the district of Teesdale, and
(vii)the district of Wear Valley; and
(b)the following councils shall be wound up and dissolved—
(i)Sedgefield Borough Council,
(ii)Durham City Council,
(iii)Chester-Le-Street District Council,
(iv)Derwentside District Council,
(v)Easington District Council,
(vi)Teesdale District Council, and
(vii)Wear Valley District Council.
5. Every person who holds office as a councillor of one of the district councils immediately before 1st April 2009 shall cease to hold office on that date.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys