Article 2
SCHEDULE
PART IMODIFICATIONS SUBJECT TO WHICH THE ARMY ACT 1955 HAS EFFECT IN THE BAILIWICK OF JERSEY
1. In section 71AA(6)(1), at the end insert—
“(d)where the offender is in or removed to the Bailiwick of Jersey, any place where he could have been detained if he had been ordered (in whatever terms) to be detained in custody by a court in the Bailiwick of Jersey.”.
2. In section 133A(10)(2), in the definition of “the relevant court”, after paragraph (c) insert—
“or
(d)the Police Court in the Bailiwick of Jersey,”.
3. In section 150(5)(3), in the paragraph beginning “references to an order”, after “1920” insert “or the Maintenance Orders (Facilities for Enforcement) (Jersey) Law 1953”.
4. In section 151(1A)(4)—
(a)after “Parliament of Northern Ireland” insert “or in force in the Bailiwick of Jersey”;
(b)at the end insert
“; or
(d)he is in the care of the Education Committee in the Bailiwick of Jersey.”.
5. In section 220(2), at the end insert “or the Bailiwick of Jersey”.
6.—(1) Schedule 5A(5) shall be modified as follows.
(2) In paragraph 10(6)—
(a)after paragraph (c) insert—
“(d)where the offender is in or removed to the Bailiwick of Jersey, any place where he could have been detained if he had been ordered (in whatever terms) to be detained in custody by a court in the Bailiwick of Jersey;”;
(b)at the end insert “and in relation to an offender who is removed to the Bailiwick of Jersey, includes an enactment in force in the Bailiwick of Jersey”.
(3) In paragraph 11(4B), sub-paragraph (b) shall be omitted.
PART IIMODIFICATIONS SUBJECT TO WHICH PROVISIONS OF THE ARMED FORCES ACT 1991 HAVE EFFECT IN THE BAILIWICK OF JERSEY
1. In section 21(4), sub-paragraph (b) shall be omitted.
2.—(1) Schedule 1(6) shall be modified as follows.
(2) In paragraph 1, after sub-paragraph (b) insert—
“(ba)an advocate or solicitor of the Royal Court of Jersey of at least 7 years' standing;”.
(3) In paragraph 6, at the end insert
“and
(e)in the case of a person who qualifies for appointment under paragraph 1(d) above by virtue of holding or having held judicial office in the Bailiwick of Jersey, with the consent of the Bailiff.”.
Section 71AA was inserted by section 2(1) of the Armed Forces Act 1981 (c. 55) and amended by paragraph 2 of Schedule 9 to the Criminal Justice Act 1991 (c. 53).
Section 133A was inserted by paragraph 1 of Schedule 8 to the Armed Forces Act 1976 (c. 52).
Section 150(5) was amended by paragraph 2 of the Schedule to the Maintenance Orders (Reciprocal Enforcement) Act 1972 (c. 18).
Section 151(1A) was inserted by section 18 of the Armed Forces Act 1976.
Schedule 5A was inserted by paragraph 1 of Schedule 4 to the Armed Forces Act 1976; paragraph 11(4B) was inserted by section 9(4) of the Armed Forces Act 1991 and paragraph 10 was amended by paragraph 4 of Schedule 9 to the Criminal Justice Act 1991.
Schedule 1 has effect by virtue of section 10(7).