- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
5. In section 15(3) and section 18(1) of the Act (Class 4 contributions recoverable under the Income Tax Acts and under regulations)(1)
(a)for the percentage rate figure “7.3 per cent.” in both places where it appears there shall be substituted the figure “6 per cent.”;
(b)for the figure “£6,640” (lower limit) in each place where it appears there shall be substituted the figure “£6,860”;
(c)for the figure “£22,880” (upper limit) in both places where it appears there shall be substituted the figure “£23,660”.
The lower and upper limits were further amended by article 5 of S.I. 1995/561 from 6th April 1995 and the percentage rate figure was amended by article 5 of S.I. 1994/544 from 6th April 1994.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: