- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
3.—(1) The area which is marked C on map 3 shall be transferred from Greater London, from Sutton and from the Cheam South ward to—
(a)Surrey;
(b)Epsom;
(c)the Nonsuch ward and the Epsom and Ewell North East electoral division; and to
(d)the North and East Surrey petty sessional division and the Surrey coroner’s district.
(2) Each area which is marked as shown in column 1 of the following Table on the map indicated in column 2 shall be transferred from Greater London, from Sutton, and from the ward named in column 3 to—
(a)Surrey;
(b)Reigate;
(c)the ward named in column 4;
(d)the Banstead East electoral division; and to
(e)the North and East Surrey petty sessional division and the Surrey coroner’s district.
(1) | (2) | (3) | (4) |
---|---|---|---|
Area marked— | On map— | Transferred from Greater London, from Sutton and from the following ward— | To Surrey to Reigate, and to the following ward— |
D | 4 | Carshalton Beeches | Banstead Village |
T and U | 5 | Clockhouse | Chipstead-Hooley and Woodmansterne |
C | 4 | Sutton South | Banstead Village |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: