- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
10.—(1) An election under regulation 8 or 9 shall, so long as it is in force, constitute an instruction to the responsible authority to deduct the appropriate amounts from the office-holder’s salary.
(2) Deductions under this regulation–
(a)shall be made from each instalment of the office-holder’s salary as it becomes due; and
(b)may, if the office-holder so requests, also be made at the appropriate rate in respect of the office-holder’s earlier salary specified in paragraph (3) below, and for this purpose the responsible authority may require the office-holder to repay such sum, if any, as may be necessary to make up the total deduction.
(3) The earlier salary mentioned above is the salary paid to the office-holder before the date of the relevant election–
(a)during the income tax year of assessment in which the relevant election was made, or
(b)during that year and during so much of the preceding year of assessment as elapsed after the relevant appointment, marriage or remarriage.
(4) No instruction under paragraph (1) above shall be taken to require the responsible authority to deduct, in any income tax year of assessment, more than 15 per cent. of the salary paid to the office-holder during that year.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys