Any person or corporation now being or hereafter becoming entitled, by assignment or other derivative title, to a policy of life assurance, and possessing at the time of action brought the right in equity to receive and the right to give an effectual discharge to the assurance company liable under such policy for monies thereby assured or secured, shall be at liberty to sue at law in the name of such person or corporation to recover such monies.