- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(1)The grants set out in the Fifth Schedule to this Act (in this Act referred to as " the discontinued grants ") shall cease to be payable—
(a)as regards the grants payable into the Local Taxation (Scotland) Account in respect of any period after the thirty-first day of March, nineteen hundred and thirty; and
(b)as regards the other grants in respect of any period after the fifteenth day of May, nineteen hundred and thirty.
(2)As soon as may be after the thirty-first day of March, nineteen hundred and thirty, the Local Taxation (Scotland) Account shall be wound up in accordance with such directions as the Treasury may give.
(3)The provisions set out in the Sixth Schedule to this Act shall, as from the first day of April, nineteen hundred and thirty, have effect with respect to the payments therein mentioned, being payments which immediately before the said day, were payable out of the Local Taxation (Scotland) Account.
(4)In calculating the amount of sums estimated to be expended and the amount of the sums actually expended in any year from the vote for education in England and Wales for the purposes of paragraph (ii) of subsection (1) of section twenty-one of the Education (Scotland) Act, 1918, no account shall be taken of the sum included in the amounts aforesaid in lieu of the sum of eight hundred and seven thousand two hundred and sixty pounds hitherto paid out of the Local Taxation Account for the purposes of higher education in England.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys