- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Where a person who has been sentenced for an offence by a magistrates' court or, on appeal against conviction or sentence, by quarter sessions applies to the High Court for an order of certiorari to remove the proceedings of the magistrates" court or the court of quarter sessions into the High Court, and the High Court determines that the magistrates' court or court of quarter sessions had no power to pass the sentence, the High Court may, instead of quashing the conviction, amend it by substituting for the sentence passed any sentence which the magistrates' court had power to impose.
(2)Any sentence passed by the High Court by virtue of this section in substitution for the sentence passed in the proceedings of the magistrates' court or quarter sessions shall, unless the High Court otherwise directs, begin to run from the time when it would have begun to run if passed in those proceedings; but in computing the term of the sentence any time during which the offender was at large after being admitted to bail in pursuance of paragraph (d) of subsection (1) of section thirty-seven of the Criminal Justice Act, 1948, shall be disregarded.
(3)The foregoing provisions of this section shall apply, with the necessary modifications, in relation to any order of a magistrates' court or court of quarter sessions which is made on, but does not form part of, the conviction of an offender as they apply in relation to a conviction and sentence.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys