Chwilio Deddfwriaeth

Wales Act 2017

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Water etc

48Water and sewerage

(1)In Schedule 7A to the Government of Wales Act 2006 (substituted by this Act), in Section C15 (water and sewerage)—

(a)omit paragraph 92;

(b)in paragraph 93 omit “and regulation”;

(c)omit the two exceptions (and the heading “Exceptions”);

(d)omit the definitions of “supply system of a water undertaker” and “sewerage system of a sewerage undertaker”.

(2)In section 192B of the Water Industry Act 1991 (annual and other reports)—

(a)in subsection (1), after “the Secretary of State” insert “and the Welsh Ministers”;

(b)after subsection (5) insert—

(5A)The Welsh Ministers shall—

(a)lay a copy of each annual report before the Assembly; and

(b)arrange for the report to be published in such manner as they consider appropriate.;

(c)in subsection (7) omit “the Assembly,”.

49Modification of water-related functions

In section 58 of the Government of Wales Act 2006, after subsection (2) insert—

(2A)Her Majesty may by Order in Council—

(a)make provision modifying (by reference to geographical extent or otherwise) a previously conferred or transferred water-related function;

(b)provide for such a function to be exercisable—

(i)concurrently or jointly with a Minister of the Crown or the Welsh Ministers, or

(ii)only with the agreement of, or after consultation with, a Minister of the Crown or the Welsh Ministers.

(2B)In subsection (2A)—

  • previously conferred or transferred function” means a function exercisable by—

    (a)

    the Welsh Ministers, the First Minister or the Counsel General,

    (b)

    a Minister of the Crown, or

    (c)

    any authority or other body,

    by virtue of provision contained in or made under this Act or any other enactment;

  • water-related function” means a function exercisable in relation to water supply, water quality, water resources management, control of pollution of water resources, sewerage, rivers and other watercourses, land drainage, flood risk management or coastal protection.

50Water protocol

(1)The Welsh Ministers and the Secretary of State may make an agreement (the “water protocol”) for the purpose of ensuring that—

(a)actions or inaction of the Welsh Ministers, or public bodies exercising functions in Wales, do not have a serious adverse impact on water resources in England, water supply in England or the quality of water in England, and

(b)actions or inaction of the Secretary of State, or public bodies exercising functions in England, do not have a serious adverse impact on water resources in Wales, water supply in Wales or the quality of water in Wales.

(2)The water protocol must—

(a)provide for a procedure for resolving matters of disagreement between the Welsh Ministers and the Secretary of State;

(b)make provision about whether, or to what extent, functions relating to such matters may be exercised pending the outcome of the procedure.

(3)The water protocol may be revised by agreement of the Welsh Ministers and the Secretary of State.

(4)The water protocol, and any revised protocol, must be laid before both Houses of Parliament and the National Assembly for Wales.

(5)The Welsh Ministers and the Secretary of State must exercise their functions in accordance with the provisions of the water protocol, unless it is revoked by agreement of the Welsh Ministers and the Secretary of State.

51Reciprocal cross-border duties in relation to water

(1)In exercising functions relating to water resources, water supply or water quality—

(a)the Welsh Ministers must have regard to the interests of consumers in England;

(b)the Secretary of State must have regard to the interests of consumers in Wales.

(2)In subsection (1) “the interests of consumers” has the same meaning as in section 2 of the Water Industry Act 1991.

52Repeal of intervention powers relating to water

(1)In the Government of Wales Act 2006—

(a)in section 114 (power to intervene in certain cases) omit paragraph (b) of subsection (1);

(b)omit section 152 (intervention in case of functions relating to water).

(2)Regulations under section 71 bringing this section into force may not be made until an agreement under section 50 has been laid before both Houses of Parliament and the National Assembly for Wales.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill